We have been providing translation services for individuals, private firms and government organizations since 1994, and in 2001, following a company restructuring, merged with CIL International Inc.  Most of our translators are members of Canadian professional translation associations, such as OTTIAQ (Ordre des Traducteurs, Terminologues et Interprètes Agréés du Québec) and the Canadian Translators and Interpreters Council (CTIC).  

Our translation services are tailored to the needs of our clients

We provide certified translations for submission to:

All subjects

Competitive rates

Large project capability

Quick turnaround time

Strict confidentiality  

Certified translations:

Competence and reliability:

Throughout the years, we have gained an uncontested reputation for reliability and effectiveness in achieving the results our clients require. Our translators are native speakers with an excellent mastery of the target language. For each project, we always assign a translator who is well familiar with the subject matter. CIL’s translators possess an admirable quality: they see perfection as an attainable goal. Their expertise, know-how and enthusiasm ensure that their translations are accurate and high quality.

Phone: (514) 878-9494

Fax:      (514) 878-9393

CIL International Inc. Translations © 2015

E-mail: cil@cilcan.com

To evaluate costs and turnaround time, please fill out the quote form or call us at (514) 878 9494

The CIC (Canadian Immigration and Citizenship)

Employment and Social Development Canada

Société d’assurance d’automobiles du Québec

Ministère de l'immigration, de la diversité et de l'inclusion (MIDI)

Ministry of Foreign Affairs

Professional associations

Canadian embassies abroad etc.